《驴得水》导演:和夏洛不同 这是黑色幽默

2016-10-20 15:17:00    作者:陆乙尔   来源:新闻晨报  我要评论

关键词: 周申 导演 黑色幽默 驴得水 夏洛特烦恼
[提要]“我们是创作者,对于票房我无法预估,也不会有压力。” 不过,对于话剧和电影这两种艺术表现形式的区别,周申和刘露也有着清晰的认识,“电影给了我们更大空间去挖掘人物内心,真实感和力量感更强一些。

  “我们是创作者,对于票房我无法预估,也不会有压力。因为这两部电影风格类型不一样,他们是爆笑喜剧,我们是黑色幽默。”

《驴得水》官方海报

  《驴得水》官方海报

  2015年国庆档,《夏洛特烦恼》成功逆袭,不仅收获14亿元的票房,也使“开心麻花”这一品牌家喻户晓。时隔一年,开心麻花征战大银幕的第二部作品《驴得水》将于10月28日上映。对于这部同样根据话剧改编、没有明星演员的电影,观众难免把它拿来与《夏洛特烦恼》比较。导演周申日前接受记者采访时表示,非常理解大家的关注点,“我们是创作者,对于票房我无法预估,也不会有压力。因为这两部电影风格类型不一样,他们是爆笑喜剧,我们是黑色幽默。”

  故事:

  爆款剧情源于甘肃趣谈

  话剧《驴得水》是2012年的小剧场“爆款”,演遍全国十多个城市,而实际上这部由周申、刘露两位导演共同创作的话剧,是他们的“曲线救国”之举。2009年,周申一位在甘肃支教的朋友告诉了他一个趣谈:在一个缺水的地方,有学校养了一头驴挑水,可谁都不愿意出养驴的钱,于是校长便将这头驴虚报成了一位名叫“吕得水”的教师,用“吕得水老师”的工资来养驴,当上级特派员要来见一见这位吕老师时,大家只能编造各种借口来掩饰这个谎言。

  周申最初很想将这一趣谈拍成电影,“我和刘露都属于表达欲很强的人,而这个故事就是一个能把我们生活中所有想表达的东西装进去的篮子。”之后两人完成了电影大纲,但在筹备电影的过程中遇到了很多阻力,“我们想用自己的艺术标准来拍电影,不想妥协,于是就先换一种方式来做。话剧对于我们来说轻车熟路,资源也多,可以把这个故事先立起来。”

  如今这部话剧在豆瓣上评分高达8.6分,高于话剧《夏洛特烦恼》,并成为包括剑桥大学、普林斯顿大学在内的近百所海内外高校剧团争相排演的热剧。“话剧火了,接下来就会有更多资源来做电影。”2014年,周申在一场婚礼上遇到了开心麻花CEO刘洪涛,两人一拍即合,定下了这个电影项目。

  改编:

  电影更有真实感力量感

  话剧版《驴得水》中荒诞和反讽的部分一直为人津津乐道,而电影版也保留了这一特色。周申希望通过戏剧化的情节来表达“守住底线”的主旨,“不能为了美好的目的去做错误的事,也不要定很高的底线但守不住。做大事到底要不要不拘小节,要不要圆滑妥协,我们想把两种价值观呈现在大家面前,让观众来思考。”

  不过,对于话剧和电影这两种艺术表现形式的区别,周申和刘露也有着清晰的认识,“电影给了我们更大空间去挖掘人物内心,真实感和力量感更强一些。而话剧更癫狂,荒诞感强一些。”周申透露,创作电影剧本时对话剧中一半以上的情节进行了修改,“有些夸张的东西在话剧的假定性下是真实的,但放在电影里就很不可信了。”

  遗憾:

  明星不能配合创作节奏

  对于《驴得水》中没有任何爆点噱头的主演阵容,周申和刘露表示,“不是不愿意用明星,而是明星不能配合我们的创作节奏。我们要求开拍前有一个月排练,一个月在当地体验生活。而且为了演员表演更加真实连贯,我们实拍是顺拍,这就意味着必须一直在现场呆着。像其他剧组那样把戏集中在一周内拍掉,在我们这儿是不可能的。”

  如今电影即将上映,点映场的观众反馈大多非常积极,很多人评价:“笑点比《夏洛特烦恼》更高级,故事也更压抑,它将人性的黑暗面展现得淋漓尽致,发人深思。”

初审编辑:马鑫
责任编辑:王雨萌

大众网版权与免责声明

1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的资讯散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明"来源:大众网"。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明"来源:XXX(非大众网)"的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。