外媒盛赞贝尔蒙特不可阻挡 西名将：如同做梦般

　　北京时间12月4日，2014年国际泳联短池游泳世锦赛在卡塔尔多哈结束了第一个比赛日的争夺。在中国所参与的两个决赛项目中，仅在女子4x200自中摘得一枚银牌。24岁的西班牙名将贝尔蒙特发挥出色，先后获得女子200蝶和400混两个项目金牌，并均打破世界纪录。比赛结束之后包括美联社、法新社、路透社、世界游泳杂志和ESPN、BBC等媒体在内的多家外国媒体都对本比赛日的战况进行了报道和点评，在他们看来，贝尔蒙特的表现无疑是不可阻挡的，而西班牙姑娘也直言如同梦中一般。

　　路透社：贝尔蒙特两次创造世界纪录

　　路透社的文章中谈到，西班牙的贝尔蒙特在短池游泳世锦赛的第一个比赛日里状态惊人，她打破了两项世界纪录，而荷兰女队则在4x200米自由泳接力中打破了世界纪录。24岁的贝尔蒙特去年在柏林打破了800米自由泳的短池世界纪录，并且成为了第一位在200米蝶泳项目上打破两分钟大关的女子运动员。在今天的比赛中她以1分59秒61的成绩击败了匈牙利名将霍希祖，全场比赛两人争夺激烈。这是本届比赛所产生的第一项世界纪录，但贝尔蒙特没有时间去品味喜悦，40分钟后她又重回泳池，并且以4分19秒86的成绩拿到了女子400米混合泳的金牌，超过了第二名的霍希族三秒，2012年的世界冠军麦莉拿到了第三名。而在女子4x200米接力决赛中，荷兰队以7分32秒85的成绩，打破了中国队在2010年所创造的世界纪录。

　　ESPN：贝尔蒙特夺冠直言不可思议

　　ESPN的文章中谈到，西班牙的贝尔蒙特在短池游泳世锦赛的第一个比赛日里不可阻挡，她连续打破了女子200米蝶泳和400米混合泳的世界纪录，而且在这两个项目里都击败了本赛季表现出色的霍希祖。200米蝶泳比赛中，贝尔蒙特打破了中国名将刘子歌在2009年创造的2分00秒78的世界纪录，直到最后50米贝尔蒙特才超越了一路领先的霍希祖。在女子400米混合泳中情形一样，前四分之三的比赛一直是霍希祖领跑，但最终贝尔蒙特率先触壁，并打破了霍希祖2013年在柏林所创造的世界纪录。赛后贝尔蒙特表示：“我没有想到自己可以有这样的表现，这就像是一个梦，令人难以置信，我今天表现得很了不起，比赛开始之前我很紧张，但拿下第一个比赛的胜利之后我得到了动力。过去的一个月里我做了很充分的准备，感谢教练对我的帮助。2016年里约奥运会上的出色表现是我的巨大动力。”

　　法新社：霍希祖表现低于最佳水准

　　法新社的文章中谈到，“铁娘子大战”是今天比赛的主旋律，贝尔蒙特无疑是今晚的最大赢家，她依靠自己出色和富有自信的表现，两次击败了霍希祖。首先的200米蝶泳比赛中，后半程贝尔蒙特突然发力，削弱了霍希祖的领先优势并且最终实现了逆转，1分59秒61的成绩还打破了刘子歌所创造的的世界纪录。随后的400米个人混合泳比赛中，贝尔蒙特再次改写了历史，她成为了第一位在该项目中打破4分20秒大关的女子选手。比赛中所有的目光都集中在了匈牙利名将霍希祖身上，这位在个人混合泳中不可一世的名将赛前扬言要打破世界纪录，但是她在今晚的成绩远远低于其个人最好水平。贝尔蒙特最终在一场铁娘子大战中笑到了最后，霍希祖则不得不吞下连续两项比赛屈居亚军的苦果。

　　世界游泳杂志：贝尔蒙特夺冠创多项纪录

　　世界游泳杂志的文章中谈到，西班牙名将贝尔蒙特在今天的比赛里不断创造冷门，在女子200米蝶泳的比赛里她击败了卫冕冠军霍希祖，而且成为了第一位打破两分钟大关的女子运动员，创造了刘子歌在2009年世界杯上创造的世界纪录，她也成为了继丹麦的雅各布森（1999,2000年）和刘黎敏（1993,1997年）之后，第三位在该项目两次拿下短池世界冠军的运动员。而随后的400米混合泳的比赛里，贝尔蒙特证明了自己无人可挡，她再次粉碎了匈牙利名将霍希祖的夺金梦想，而且直接打破了对手所创造的的世界纪录。截至目前为止，她已经拿下了400米自由泳、800米自由泳、200米蝶泳和400米个人混合泳的短池世界纪录，贝尔蒙特也成为了继1999、2000和2002年三次拿下该项目金牌的亚纳科娃之后，第一位一次以上拿下该项目金牌的女子运动员，此前贝尔蒙特在2010年夺金。她的教练对媒体表示，高原基地的封闭性训练是贝尔蒙特表现如此出色的原因之一。

　　美联社：中国女队接力世界纪录被打破

　　美联社的文章中谈到，在短池世锦赛的首个比赛日里，贝尔蒙特和荷兰女子接力队是最大的赢家。前者拿下了两个项目的金牌并且都打破了世界纪录，而在女子4x200米自由泳接力中，由德克、海姆斯凯克、克罗莫维约和布莱德所组成的荷兰女队表现更好，她们打破了中国在2010年迪拜所创造的世界纪录，中国女队拿到了第二名，澳大利亚队拿到了第三名。

　　（Alse）