《赵锦棠》主演曾昭娟：改变传统剧 绝不能像"猴子收苞谷"

　　“改编传统剧目，绝不能像‘猴子收苞谷，掰一个丢一个’，舍弃经受住历史检验的好东西。”《赵锦棠》的演出结束后，主演曾昭娟告诉记者，评剧《赵锦棠》是根据传统剧目《朱痕记》改编而成，之所以能在全国各地的展演中获得观众好评，关键在于《赵锦棠》善于对原剧做加法。

　　“在重新创作的过程中，我们虽然将全剧的重心转移，让‘朱痕’这一关键情节服务于塑造‘赵锦棠’这一头号人物，但我们尽可能的保留了原作中的经典性唱段、情节和场次。”曾昭娟还表示，在善于做加法的同时，还要做一定的减法，“传统剧有它经典的地方，但避免不了一些冗繁重复、不为当代观众接受的情节、唱段，以及那些有悖人物塑造的地方，应该果断的舍弃。”

　　“女主角演活了赵锦棠，唱活了赵锦棠。”是演出结束后现场观众给予曾昭娟的高度评价。曾昭娟在剧中扮相俏丽，身段优美，配合时而甜美时而高亢的嗓音，声情并茂的为观众演绎了一代贤妻赵锦棠，不仅突显了人物的厚重和内涵，也为全剧增添了新的艺术色彩。

　　“说实话，《赵锦棠》不是要我演，而是我要演。”曾昭娟告诉记者，自己在一些重要场次里都加入了自己的独到见解，诸如“执子之手”展现的是她的娇美，“磨房逼亲”展现的是她的凄美，“深山牧羊”展现的是她的坚韧之美，“席棚讨饭”展现的是她的贫而不贱之美。每一个场次的演绎，她都融入自己端庄、大气的表演风格，做到剧中人物与自身完美合一。

　　“只要是好的东西，大家都能吸收，不会被忘记。”对于评剧未来的传承和发展，曾昭娟显得信息十足。她一再告诉记者，传承不是模仿，而是要根据自身条件对剧作进行创新发展，扬长避短，要结合当下的环境和审美往前走。但创新又不是一味的改编，而是向经典致敬。